SEATTLE, Washington.- El venezolano Félix Hernández lanzó siete entradas fuertes para ganar por primera vez desde el 2 de junio, Logan Morrison pegó dos autoritarios cuadrangulares y los Marineros de Seattle rentabilizaron una cuarta entrada de seis carreras endosadas para tumbar por 12-3 a los Medias Rojas de Boston en la noche del lunes.
Seattle ganó su cuarto juego al hilo después de un barrido el fin de semana en Kansas City. Los Marineros finalmente proporcionaron a Hernández (9-2) las carreras de soporte que le faltaron en sus últimas tres aperturas y maltrataron al diestro John Lackey (8-5) en su salida más corta desde septiembre de 2011.
Seattle había anotado una carrera total en los tres juegos anteriores con Hernández sobre el montículo. Tras caer temprano, Seattle destapó el partido en la cuarta entrada, cuando el venezolano Endy Chávez sacudió un triple con las bases llenas frente a Lackey. Seattle envió a diez bateadores al plato y anotó en tres ocasiones con dos eliminados.
Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4-2, una anotada, una remolcada. Por los Marineros, Chávez de 4-2, tres producidas; el dominicano Robinson Canó, de 5-2, dos anotadas, una impulsada.
Seattle ganó su cuarto juego al hilo después de un barrido el fin de semana en Kansas City. Los Marineros finalmente proporcionaron a Hernández (9-2) las carreras de soporte que le faltaron en sus últimas tres aperturas y maltrataron al diestro John Lackey (8-5) en su salida más corta desde septiembre de 2011.
Seattle había anotado una carrera total en los tres juegos anteriores con Hernández sobre el montículo. Tras caer temprano, Seattle destapó el partido en la cuarta entrada, cuando el venezolano Endy Chávez sacudió un triple con las bases llenas frente a Lackey. Seattle envió a diez bateadores al plato y anotó en tres ocasiones con dos eliminados.
Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4-2, una anotada, una remolcada. Por los Marineros, Chávez de 4-2, tres producidas; el dominicano Robinson Canó, de 5-2, dos anotadas, una impulsada.
Debut victorioso para Despaigne con los Padres
En San Francisco, el desertor cubano Odrisamer Despaigne lanzó siete entradas en su debut en las Grandes Ligas y se llevó la victoria para los Padres de San Diego, que ganaron por 6-0 a los Gigantes de San Francisco el lunes por la noche.
Tommy Medica pegó un doble de dos carreras ante Matt Cain (1-6) después de que los árbitros le quitarán un jonrón de tres carreras al también cubano Yasmani Grandal tras visionar la repetición, y el hábil Despaigne (1-0) encontró el apoyo necesario para conseguir el triunfo.
En su primera temporada como profesional después de desertar de Cuba el verano pasado, Despaigne presentaba un ERA de 6.03 en siete aperturas en las Ligas Menores. Pero mantuvo a los Gigantes en desequilibrio todo el juego cambiando el ángulo de su brazo y mezclando bolas curvas y lentas con sus lanzamientos más veloces.
Despaigne permitió cuatro hits y no dio boletos en lugar del lesionado Andrew Cashner, quien previamente fue colocado en la lista de lesionados con un hombro adolorido.
Por los Padres, los cubanos Despaigne de 2-0; Grandal de 4-1, una anotada, una impulsada, el nicaragüense Everth Cabrera de 4-2, dos anotadas, una procudida; el venezolano Alexi Amarista de 4-0. Por los Gigantes, los venezolanos Gregor Blanco de 4-1; Pablo Sandoval de 3-0; Héctor Sánchez de 1-0.
En San Francisco, el desertor cubano Odrisamer Despaigne lanzó siete entradas en su debut en las Grandes Ligas y se llevó la victoria para los Padres de San Diego, que ganaron por 6-0 a los Gigantes de San Francisco el lunes por la noche.
Tommy Medica pegó un doble de dos carreras ante Matt Cain (1-6) después de que los árbitros le quitarán un jonrón de tres carreras al también cubano Yasmani Grandal tras visionar la repetición, y el hábil Despaigne (1-0) encontró el apoyo necesario para conseguir el triunfo.
En su primera temporada como profesional después de desertar de Cuba el verano pasado, Despaigne presentaba un ERA de 6.03 en siete aperturas en las Ligas Menores. Pero mantuvo a los Gigantes en desequilibrio todo el juego cambiando el ángulo de su brazo y mezclando bolas curvas y lentas con sus lanzamientos más veloces.
Despaigne permitió cuatro hits y no dio boletos en lugar del lesionado Andrew Cashner, quien previamente fue colocado en la lista de lesionados con un hombro adolorido.
Por los Padres, los cubanos Despaigne de 2-0; Grandal de 4-1, una anotada, una impulsada, el nicaragüense Everth Cabrera de 4-2, dos anotadas, una procudida; el venezolano Alexi Amarista de 4-0. Por los Gigantes, los venezolanos Gregor Blanco de 4-1; Pablo Sandoval de 3-0; Héctor Sánchez de 1-0.
Todos los resultados
Asimismo, el dominicano Pedro Álvarez bateó un cuadrangular de tres carreras en respaldo a la sólida labor de su compatriota Edinson Vólquez para guiar a los Piratas de Pittsburgh a un triunfo de 8-1 sobre los Rays de Tampa Bay.
Chris Davis interrumpió su frustrante temporada con un jonrón de tres carreras como bateador emergente en la novena para darle a los Orioles de Baltimore un triunfo 6-4 sobre los Medias Blancas de Chicago, a quienes no bastaron un cuadrangular y tres carreras producidas por el cubano José Abreu.
Los Cardenales se beneficiaron de dos jonrones y seis remolcadas de Matt Adams para apalizar 8-0 a los Rockies, los Nacionales ganaron 3-0 a los Cerveceros, los Reales 5-3 a los Dodgers, los Cachorros 6-1 a los Rojos, los Azulejos 8-3 a los Yanquis, y los Marlines 4-0 a los Filis.
Chris Davis interrumpió su frustrante temporada con un jonrón de tres carreras como bateador emergente en la novena para darle a los Orioles de Baltimore un triunfo 6-4 sobre los Medias Blancas de Chicago, a quienes no bastaron un cuadrangular y tres carreras producidas por el cubano José Abreu.
Los Cardenales se beneficiaron de dos jonrones y seis remolcadas de Matt Adams para apalizar 8-0 a los Rockies, los Nacionales ganaron 3-0 a los Cerveceros, los Reales 5-3 a los Dodgers, los Cachorros 6-1 a los Rojos, los Azulejos 8-3 a los Yanquis, y los Marlines 4-0 a los Filis.