No pensé que querían matarnos: sobreviviente de San Fernando

Un joven ecuatoriano cruzó en bote la frontera sur de México rumbo a Estados Unidos para reencontrarse con sus papás después de cuatro años, pero nunca llegó a su destino. Fue interceptado por Zetas en Tamaulipas y se convirtió en uno de los sobrevivientes de la masacre de 72 migrantes, ocurrida entre el 22 y el 23 de agosto de 2010.

Tenía sólo 17 años cuando el ecuatoriano transitaba por México con otros cinco ecuatorianos que buscaban cruzar hacia Estados Unidos. De ellos, sólo él sobrevivió a la ejecución masiva de 72 migrantes en el municipio de San Fernando, Tamaulipas.

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos tuvo acceso al testimonio del joven sobreviviente y lo integró al reporte “Derechos humanos de los migrantes y otras personas en el contexto de la movilidad humana en México”.

El sobreviviente salió de Ecuador a Honduras y de ahí a Guatemala, donde permaneció 15 días. Para cruzar a México, viajó a la comunidad de Santa Elena, en el departamento fronterizo de Petén, y cruzó en una lancha.

El joven relató que ya en México estaba con otros 76 migrantes cuando, un sábado alrededor de las diez de la noche, los rodearon tres automóviles de donde se bajaron 8 personas armadas y los obligaron a subir a un vehículo.

Explicó que los secuestradores sólo preguntaron si querían trabajar con ellos “y nadie quiso mtrabajar con ellos”.

“Nos llevaron a una casa, ahí nos amarraron de 4 en 4, las manos para atrás. Ahí nos tenían una noche. Después nos botaron boca abajo y después como que escuché un ruido que disparaban. Yo pensé que disparaban por ahí al lado, pero no”, dijo el ecuatoriano.

El ecuatoriano relata que escuchó cómo le dispararon a sus amigos y luego le dispararon a él. “Mató a todos los otros. Acabó de disparar y se fueron, mataron a todos los otros”, se lee en el testimonio contenido en el informe de la CIDH.

“Cuando se fueron, esperé dos minutos y me levanté. Salí de la casa. Caminé toda la noche. Pedí ayuda a dos hombres, pero no me quisieron ayudar”, dijo el sobreviviente.

El joven relata que otra persona sobrevivió al ataque y estaba sana, porque se escondió cuando los Zetas dispararon contra los migrantes en esa casa de San Fernando. Dijo que salieron juntos de ahí y comenzaron a correr hacia una lámpara.

Corrió como 10 kilómetros junto al otro sobreviviente, que empezó a separarse conforme se acercaban a la luz. “Pensando que yo me voy a morir y no voy a avanzar, me fue botando”, dijo.

“Caminé, caminé con dolor, pidiendo auxilio. Nadie me quiso ayudar. Al caminar, ya se hizo de día, caminé más. Como a las 7 de la mañana vi a los marinos que estaban ahí, los migra. Llegué donde ellos, a ellos le pedí ayuda”, relata.

Después de ser resguardado por la Marina, el joven sobreviviente pidió al cónsul de Ecuador que le permitirá ver a su papá en Estados Unidos, pero le dijeron que tendrían que regresarlo a su país.

De acuerdo con la CIDH entre los peligros que afectan a los migrantes en su tránsito por México están: perder la vida -ya sea como consecuencia de accidentes-, secuestro o haberse negado a trabajar para las organizaciones delictivas.

La Comisión tiene testimonios de migrantes que dijeron haber sido testigos de mutilaciones, decapitaciones, asesinados a martillazos e incluso de cuerpos que fueron disueltos en barriles de ácido.

Los migrantes sólo buscaban llegar a Estados Unidos.

“Yo me quería encontrar con mi papá, con mi mamá, pero no pude… Hace 4 años [ellos están en Estados Unidos], quería ver a mi papá”, contó el migrante que hace 4 años sobrevivió a la masacre de San Fernando.

Mas informacion

Localizan sin vida a presunto jefe de plaza de los Zetas en Zacatecas

La noche del martes, en el municipio del Teúl de González Ortega, fue localizado sin vida el cuerpo, de quien presuntamente sería el jefe de la Plaza de los Zeta en Zacatecas, el Cártel del Golfo se atribuye el asesinato.

Fuentes de la Secretaria de Seguridad Pública (SSP), informaron que la noche de este martes, en la comunidad denominada el Conejo y que pertenece al municipio del Teúl de González Ortega, fue localizado el cuerpo sin vida de un hombre.

Aun costado del cadáver se encontró una cartulina con un mensaje firmado por una célula del crimen organizado, específicamente El Cártel del Golfo, el cuál se tribuye el asesinato, argumentado y advirtiendo que eso le paso al hoy occiso, por dedicarse a secuestrar, estacionar y robar.

Además de que el mensaje dejaría entrever que se trata del líder del grupo criminal de los Zetas.

De acuerdo con fuentes policiacas, el cuerpo podría corresponder a un hombre apodado "El Parcha", quien presuntamente sería el líder de la plaza de los Zetas en Zacatecas.

Luego de que vecinos de la comunidad citada, reportaran el hallazgo del cuerpo y del mensaje, Policías Municipales y de la Ministerial acudieron para acordonar la zona y levantar el cuerpo, el cuál fue trasladado al Servicio Médico Forense (Semefo), para determinar las causas de la muerte y conocer su identidad.

Aunque aún no hay una versión oficial de los hechos, trascendió que el cuerpo tenía varios impactos con arma de fuego.

Mas informacion

Ejecutan en Quintas del Sol a principal operador del Cartel de Sinaloa

El hombre que fue ejecutado a balazos la tarde del dia lunes en el residencial Quintas del Sol, fue identificado como Gustavo Adolfo Rodríguez Esparza, apodado “El Tapir”, era el principal operador de un grupo del crimen organizado en la entidad, según información que tienen las autoridades locales y nacionales, trascendió.

Rodríguez Esparza era hijo del abogado Raúl Rodríguez Bell, exagente del Ministerio Público Federal, quien el año de 1994 fue encontrado ejecutado junto con otros dos hombres, en el kilómetro 130 de la carretera Chihuahua a Juárez.

La mamá de Gustavo Adolfo Rodríguez, el mes de junio del año pasado fue detenida en calles de la colonia Barrio Bajo, en posesión de cinco bolsas pequeñas con al parecer mariguana, dio a conocer de manera extraoficial la policía.

La ejecución de Rodríguez Esparza se cometió aproximadamente a las 18:30 horas del dia lunes en la calle Mayne, cerca de la calle Politécnico Nacional.

Al momento de los hechos, la víctima se encontraba acompañado de una mujer, quien cargaba a una niña de dos años de edad; ambas resultaron ilesas.

La policía informó que Gustavo Adolfo fue perseguido por unos hombres, quienes le dispararon con fusiles de asalto AR-15, hasta que lo privaron de la vida dentro de una cochera.

La mujer que acompañaba a Rodríguez Esparza, se retiró junto con la menor a bordo de una camioneta color blanco que fue por ellas.

A unos metros de donde quedó el cadáver, la policía encontró un maletín que contenía 64 mil 770 pesos, de acuerdo con el informe de la Fiscalía.

También fueron asegurados en la escena del crimen, once teléfonos celulares y una máquina para contar billetes, la cual se encontraba quebrada, en el piso frente a un negocio, informó la Fiscalía.

Mas informacion

"Los Fresas" del Cartel del Golfo a cargo de plaza Tampico- Altamira y Madero

Fuertes comentarios se manejan diariamente por los residentes de Tampico-Altamira y Madero, ciudades en las que las últimas 4 semanas, se dieron balaceras, "levantones" y ejecuciones. El ambiente que se vive hoy hacen suponer como algo casi "confirmado" de que existe ya un trato, o un triunfador de la guerra que mantuvieron por varias semanas las dos fracciones del CDG en la zona sur de Tamaulipas.

Ahora bien, después de las detenciones y muertes de algunos lideres de esos grupos que se estuvieron enfrentado: "El comandante Chive" quien conformó a "Los Fresas" y "Sheila", éste último, quien habría conformado a su "grupo dragón" siendo abatidos por las Fuerzas Federales en incursiones durante los enfrentamientos de ambos grupos.

El fuerte rumor que existe entre la población es, que al final de todos esos hechos, quien a quedado a cargo de la zona, es el grupo de "Los Fresas", tras la lucha encarnizada por quedarse con el poder de la cotizada plaza sureña tamaulipeca.

Lo único que no ha variado son los hechos criminales de los carteles de la droga: homicidios, secuestros, robo de hidrocarburos, siguen llevándose a cabo impunemente, teniendo como zona de operaciones, principalmente, en la ciudad de Altamira; todo bajo las ordenes del "comandante Chive" y "el comandante 23" de nombre Luis Manuel Kadour Ponce.

En días anteriores circulaba el rumor de que se calmaron las cosas por la división territorial que se planeo en la ciudad de Reynosa Tamaulipas. Apoyados por personal allegado al Secretario de Gobernación: Osorio Chong donde pactaron poner fin a dicho conflicto y entrar a la "sociedad del crimen organizado".

Mas informacion

Norte NFC con varias incógnitas y mucha ofensiva; Broncos, favoritos de nuevo en Oeste de Americana

City, Alex Smith, lanza un pase ante la presión de Carolina Luke Kuechly en el partido de pretemporada que jugaron el 17 de agosto de 2014 (ap).

EE.UU.- La coronación de Green Bay en la División Norte de la Conferencia Nacional por tercera campaña consecutiva era predecible. Los Packers han ganado siete de los 12 títulos disputados desde que se conformó esa división.

Lo que fue sorpresivo fue la foja de los Packers, de 8-7-1, nada digno de vanagloriarse.

Chicago dio también un paso atrás, y Minnesota se derrumbó en forma estrepitosa. Detroit fue el único equipo con más victorias que el año anterior, pero aun así tuvo una foja perdedora y despidió a su entrenador.

Semejante mediocridad no debe ocultar sin embargo la abundancia de talento que existe todavía en estos equipos.

Desde los consagrados Aaron Rodgers, Adrian Peterson y Calvin Johnson, hasta los promisorios Cordarrelle Patterson, Alshon Jeffrey y Eddie Lacy, la División Norte de la NFC podría alinear por sí sola un equipo digno del Pro Bowl. Por ahí andan también jugadores de la talla de Reggie Bush, Brandon Marshall y Randall cobb.

Los Packers, Lions y Bears se ubican entre los primeros ocho de la liga en yardas totales, e incluso los Vikings, con los problemas persistentes de quarterback, finalizaron 13ros en ese rubro, arriba de cinco equipos que avanzaron a los playoffs.

Para que esta división vuelva a producir un equipo con calibre de campeón, la premisa es que algunos de esos jugadores clave se mantengan saludables.

Además, las defensas deben mejorar. En caso contrario, parece que los partidos serán entretenidos, con abundancia de pases, acarreos y recepciones.

A continuación, algunos aspectos a considerar durante la campaña en la División Norte de la Conferencia Nacional:

LAS POSIBLES LESIONES: Cuando Rodgers, antes infalible, sufrió una fractura de clavícula, cambió la dinámica de la división. Los Packers apenas sobrevivieron en su ausencia y derrotaron a los Bears en la última semana para meterse a los playoffs en la Conferencia Nacional.

Fue toda una hazaña, considerando que Green Bay perdió a Cobb, al linebacker exterior Clay Matthews, al tackle izqueirdo Bryan Bulaga y a otros titulares por varios partidos.

Los otros equipos sufrieron también bajas.

Josh McCown ayudó a que los Bears soportaran la ausencia de su quarterback Jay Cutler por un desgarro de ingle, pero la defensiva perdió a Henry Melton, D.J. Williams, Lance Briggs y Charles Tillman por un total de 38 partidos.

Johnson no fue el mismo co los Lions, al perderse dos encuentros y luchar contra dolencias de rodilla y dedo que llevaron a intervenciones antes de esta campaña. Peterson, el astro de los Vikings, se torció un pie en diciembre y fue al quirófano por un problema de ingle en enero.

PACKERS FICHAN A PEPPERS: Los Packers sorprendieron en la agencia libre al fichar al estelar defensor Julius Peppers, quien jugó las cuatro últimas temporadas con los Bears. A sus 34 años, Peppers, cuyos 119 sacks son la tercera mayor cantidad entre los jugadores activos, tendrá que hacer la transición de un esquema defensivo 4-3 a uno 3-4. De todas formas, podría ser una pieza valiosa para reforzar una defensiva que tuvo problemas en la recta final de la temporada pasada.

"Quiero demostrarme a mí mismo que puedo hacerlo, y también demostrarle a otras personas que creen que no podré hacerlo", comentó Peppers.

MAS GASTOS EN DEFENSA: Un puesto por encima de Peppers en la lista de sacks entre jugadores activos está Jared Allen, quien también cambió de equipo entre rivales de la NFC Norte al irse de los Vikings a los Bears. Al igual que Peppers, Allen, de 32 años, ya tuvo sus mejores temporadas en una posición en la que la velocidad es crucial. Pero Allen también querrá demostrar que todavía es uno de los mejores a la hora de presionar a los quarterbacks. Los Bears quedaron empatados en el último lugar en la liga en sacks la temporada pasada y permitieron la segunda mayor cantidad de puntos de la NFL, sólo superados por los Vikings.

"Es evidente la habilidad que tenemos sobre el papel. Pero eso no significa nada. Tenemos que jugar y ponerla en práctica", comentó Allen.

TRANSICION A BRIDGEWATER: Los Vikings tienen un nuevo entrenador con Mike Zimmer, y un nuevo quarterback con Teddy Bridgewater, aunque el novato elegido en la primera ronda procedente de Louisville está detrás del veterano Matt Cassel en la lucha por la titularidad. Cassell jugó lo suficientemente bien la temporada pasada después que Christian Ponder perdió el puesteo como para que los Vikings confíen en él hasta que Bridgewater esté listo para tomas las riendas, lo que podría ser este septiembre, en septiembre del próximo año, o en algún punto intermedio.

"Creo que Teddy será un gran jugador", expresó Zimmer.

LIONS QUIEREN RUGIR: Jim Schwartz fue reemplazado por Jim Caldwell como entrenador de los Lions. Detroit tuvo marca de 10-6 y llegó a los playoffs en 2011, luego cayó a 4-12 en 2012 y desperdició un inicio de 6-3 para terminar con 7-9 en 2013. El equipo no tenía una necesidad apremiante de reforzar algún sector, más allá de recuperar la confianza de un grupo que todavía tiene varias estrellas.

"Creo que estamos a punto de lograr cosas importante", consideró Caldwell. "Creo que la organización está lista, la ciudad de Detroit está lista, nuestros fanáticos están listos, y creo que nuestros jugadores también están listos".  Pronóstico del orden en que terminarán la temporada: Packers, Bears, Vikings y Lions.

Broncos, favoritos de nuevo en Oeste de Americana 

Hace un año fue una división tan buena como cualquiera de la liga, pero en esta temporada será sometida a prueba.

La División Oeste de la Conferencia Americana envió a tres equipos a la postemporada la campaña pasada, ya que los Chargers, enrachados a final de la campaña, y los renovados Chiefs de Kansas City se unieron a Denver, participante en el Súper Bowl.

No obstante, el camino a la postemporada en 2014 tendrá más obstáculos: Los equipos del Oeste de la Americana se enfrentarán a los del Oeste de la Nacional, donde militan los campeones de la NFL, los Seahawks, además de los Cardinals, Rams y 49ers, que tienen a algunas de las defensas más feroces que hay en la liga.

Denver tratará de convertirse en el primer equipo en cuatro décadas en ganar un Súper Bowl la campaña siguiente a su derrota en el partido por el campeonato y el gerente general John Elway anticipó que enfrentar a esos cuatro equipos temibles beneficiará a los Broncos.

"Tienes que ser capaz de jugar físicamente con equipos que tienen esa característica", dijo Elway. "El objetivo siempre es que el equipo sea suficientemente físico para competir con cualquiera de la liga. Es una división complicada, muy física, así que eso será una gran prueba para nosotros".

También será bueno para los otros equipos del Oeste:

Aquí presentamos algunos aspectos interesantes de la única división de la NFL que en 2014 tendrá tres equipos que participaron en postemporada:

SIN DESCANSO: En la lista de pendientes de Elway luego de la humillante derrota de 43-8 ante los Seahawks en el Súper Bowl estaba una defensa más fuerte. Exactamente como la que había parado al equipo más anotador en la historia de la NFL. Así que dedicó más de 100 millones a la adquisición de los agentes libres DeMarcus Ware, Aqib Talib y T.J. Ward, y luego eligió en la primera ronda del draft universitario a Bradley Roby.

El ataque de Denver, que rompió varias marcas, no quedó intacto. Luego de lanzar para más yardas y anotar más touchdowns que cualquiera en la historia de la NFL, Peyton Manning tuvo que despedirse del wide receiver Eric Decker y del running back de origen puertorriqueño Knowshon Moreno. Decker fue remplazado por Emmanuel Sanders y el novato Cody Latimer. Montee Ball se convierte en el running back titular y correrá detrás de una línea restructurada que incorporó 500 kilos de músculo (1.000 libras) por el centro con el cambio de Orlando Franklin de tacle derecho a guard izquierdo.

CORRECCIÓN DEL MERCADO: Tras una fructífera reconstrucción encabezada por el nuevo gerente general John Dorsey y el entrenador Andy Reid el año pasado, el tope salarial ha cargado a los Chiefs el precio del éxito. Vieron partir a tres de sus tres titulares en la línea ofensiva a causa de la agencia libre el mismo día: Branden Albert, invitado al Juego de Estrellas, y los guards Geoff Schwartz y Jon Asamoah. El mejor regresador de patadas, Dexter McCluster, se fue a Tennessee, y el cornerback Brandon Flowers, también electo al Juego de Estrellas, fue despedido para ahorrar dinero.

Ahora esperan que sus novatos hagan contribuciones inmediatas para reforzar a un equipo que tuvo marca de 11-5 pero se desplomó en la postemporada contra Indianápolis. En busca de su primera victoria en postemporada desde 1993, los Chiefs deben resolver su problema con el futuro del quarterback Alex Smith y el linebacker Justin Houston, dos seleccionados al Juego de Estrellas que entran al año final de sus contratos.

CHARGERS SILENCIOSOS: Mike McCoy fue la elección correcta para darle un vuelco a la carrera de Philip Rivers. Alentado por una sorprendente victoria sobre Denver en diciembre, los Chargers ganaron sus últimos cuatro juegos y tuvieron mucha ayuda de equipos en mala racha como Miami and Baltimore -y de los árbitros- para acabar con una sequía de tres años sin ir a postemporada. Vencieron a los Bengals como visitantes en el partido de comodines antes de caer en la revancha contra Denver.

Tras una serie de colapsos defensivos que les costaron la oportunidad de volver a vencer a los Broncos, los Chargers usaron tres de sus primeras cuatro selecciones del draft para elegir jugadores de defensa. También tiene de vuelta a Dwight Freeney. A los 34 años y entrando a su 13ava campaña en la NFL, Freeney viene de una lesión en el muslo que lo mandó a la banca luego de cuatro partidos el año pasado, su primero en San Diego.

No obstante, las contrataciones de Denver quizá hayan ampliado la brecha que los separa de los Chargers.

RECICLAJE DE RAIDERS: El gerente general Reggie McKenzie cumple su tercer año en el puesto y tratará de borrar de los libros del equipo la historia de sus errores más recientes. Espera que el regreso a la respetabilidad se base en el proyecto de jugadores recuperado que concibió. En Oakland se na reunido jugadores con éxito en la liga descartados o repudiados por sus antiguos equipos con la esperanza de revivir sus carreras y acabar con los 11 años de ausencia de los Raiders en la postemporada.

"Como conjunto todos peleamos por el mismo objetivo, que es el respeto", dijo el running back Maurice Jones-Drew, a quien ya no quisieron en Jacksonville. Junto a él están Matt Schaub, Justin Tuck, LaMarr Woodley, Antonio Smith, Tarell Brown y Carlos Rogers, todos descartados por sus escuadras. Pero es una exageración pensar que podrían tener el impacto que alguna vez lograron Jerry Rice, Rod Woodson y Bill Romanowski, quienes ayudaron a Oakland a ganar el título de la Conferencia Americana en 2002.

Pronóstico sobre el lugar en que los equipos terminarán la campaña: Denver; Kansas City; San Diego; Oakland. 

Mas informacion

El bate de Marcell Ozuna está produciendo para los Marlins de la Florida

El bate de Marcell Ozuna se deja sentir en el equipo de los Marlins (ap).

MIAMI. Hay trechos en que Marcell Ozuna parece hacer de todo o nada. Ahora el jardinero dominicano de 23 años luce estar en medio de uno de sus mejores momentos.

En la derrota de los Marlins por 5-4 el miércoles ante los Rangers, Ozuna se fue de 4-3 por el equipo de Miami, con un doble empujador y un cuadrangular solitario.

Con jonrones en juegos consecutivos, Ozuna ha subido su total para la temporada 18, con 65 impulsadas.

En sus últimos seis partidos, el quisqueyano batea de 23-9 (.391) con dos vuelacercas, tres dobles y seis remolcadas. En ese lapso su porcentaje de embasarse es de .440 y ha registrado un robusto slugging de .783.

"Pasó por un período en que estuvo batallando un poco", dijo el manager de los Marlins, Mike Redmond, acerca de uno de los bajones de Ozuna. "Para nosotros ha sido un pelotero de rachas. Este sería un gran momento para que se metiera en buena racha".

El puro talento de Ozuna es uno de los motivos por los que los Marlins ven con tanto optimismo el futuro del oriundo de Santo Domingo. En el 2014, lleva promedio de .261 con porcentaje de embasarse de .316 y slugging de .440.

Sin embargo, el jardinero ha tenido algunos momentos difíciles. Por ejemplo, antes del miércoles llevaba promedio de apenas .172 en agosto, con un cuadrangular y seis empujadas.

"Me siento más cómodo ahora", dijo Ozuna. "Me han dado la oportunidad y tengo que aprovecharla".

Enérgica por naturaleza, Ozuna disfruta el juego como el que más en el equipo de Miami.

"Hay que jugar el juego y divertirse", expresó Ozuna. "Esa es la idea. Jugar, divertirse y no preocuparse uno si falla un pitcheo. Eso pasa".

Los Marlins vienen buscando una buena producción para la parte gruesa del lineup, para apoyar al toletero Giancarlo Stanton. Ozuna podría ser protagonista en ese sentido.

"Luce confiado", dijo Redmond al referirse a Ozuna. "Veo bien la forma en que está bateando. Nos hace falta. Este muchacho es gran parte de nuestra ofensiva. Necesitamos que empuje esas carreras y ha dado algunos hits importantes".

Mas informacion

Con un solo hit, Rays de Tampa vencen a David Price

Ben Zobrist, de los Rays de Tampa Bay, recibe la felicitación de su compañero Evan Longoria, luego de anotar en un triple de Brandon Guyer frente a David Price (ap).

ST. PETERSBURG, Florida.- Un hit en el encuentro. Eso fue todo lo que necesitaron los Rays para derrotar a su antiguo as.

David Price permitió apenas un imparable en su primera salida contra su anterior equipo, pero fue un triple remolcador de Brandon Guyer y Tampa Bay derrotó el jueves 1-0 a los Tigres de Detroit para evitar ser barridos en la serie de tres partidos.

"Es una locura", dijo Guyer. "Nunca he visto una victoria así".

Ben Zobrist se embasó por un error del torpedero venezolano Eugenio Suárez, y anotó con el hit de Guyer. Price retiró a los siguientes 23 bateadores que enfrentó, incluyendo nueve por la vía del ponche, y lanzó un juego completo de ocho entradas.

Price llegó a los Tigres el 31 de julio, como parte de un canje entre tres clubes. Los seguidores de Tampa lo ovacionaron de pie cuando calentaba, antes de la parte baja de la primera entrada.

"Lancé mejor que en muchos juegos que he ganado", dijo Price. "Jamás había permitido tan pocos hits".

Alex Cobb (9-6) admitió dos hits, otorgó dos boletos y ponchó a seis en siete innings, para poner su marca en 7-0 en sus 10 últimas salidas. Jake McGee sacó los tres últimos outs para apuntarse su 14to rescate y completar la faena de cuatro inatrapables.

"¿Qué puedo decir, hombre?", dijo el piloto de Tampa Bay, Joe Maddon. "Esto realmente cumplió con la expectación que había por el juego. Me alegro de que hayamos ganado".

Kevin Keirmaier, quien entró como suplente defensivo en el jardín derecho, hizo una gran atrapada en un batazo de Rajai Davis en la octava con un corredor en segunda para preservar la blanqueada.

En otros juegos de la Liga Americana, los Mellizos de Minnesota vencieron 4-1 a los Indios de Cleveland, con un jonrón del puertorriqueño Kennys Vargas, y los Yanquis de Nueva York blanquearon 3-0 a los Astros de Houston y evitaron la barrida en la serie de tres encuentros.

Además, los Angelinos de Los Ángeles blanquearon 2-0 a los Medias Rojas de Boston.

Gigantes perdieron juego protestado

También el jueves, después de dos días, una protesta y otro aguacero, los Cachorros de Chicago vencieron finalmente 2-1 a los Gigantes de San Francisco.

El cuadrangular de dos carreras conectado por Anthony Rizzo el martes siguió marcando la diferencia. Ambos equipos jugaron los últimos cuatro innings y medio de un juego que los Cachorros creyeron ganado y resuelto por 2-0 antes de que los Gigantes presentaran una protesta.

Un fugaz aguacero causó una interrupción de más de cuatro horas y media en el encuentro de hace dos días, luego que las cuadrillas de trabajadores no pudieron colocar ni retirar adecuadamente la lona para proteger el terreno. Los umpires señalaron que era imposible jugar con los senderos convertidos en un lodazal y dieron el juego por concluido a la 1:16 de la madrugada del miércoles.

Pero los Gigantes lograron que las Grandes Ligas aceptaran una protesta por primera vez en 30 años, con lo que fue necesario disputar los innings que restaban.

Para la reanudación fue necesario aguardar otras dos horas, por una nueva tormenta, antes de que Chicago bateara en la parte baja de la quinta entrada.

"Éste fue un día interesante", dijo el piloto de los Cachorros, Rick Rentería. "Tuvimos más lluvia".

Joe Panik pegó un sencillo en la sexta entrada, para acercar a los Gigantes 2-1.

Tsuyoshi Wada (3-1), quien abrió el juego del martes, se llevó la victoria. Ryan Vongelsong (7-9) cargó con la derrota, luego de lanzar también el martes.

El venezolano Héctor Rendón no admitió carrera en el noveno capítulo, para acreditarse su 19no salvamento en 23 oportunidades.

Por la noche, los Gigantes se vengaron y se impusieron por 5-3.

Otros resultados

En otros encuentros de la Liga Nacional, los Nacionales de Washington llegaron a 10 victorias seguidas, al superar 1-0 a los Diamondbacks de Arizona; los Dodgers de Los Ángeles se impusieron 2-1 a los Padres de San Diego, con victoria de Clayton Kershaw (15-3), y los Bravos de Atlanta arrollaron 8-0 a los Rojos de Cincinnati, con victoria del colombiano Julio Teherán (12-9).

Mas informacion